9/11/09

Do You Know...?


¿Sabes...

Lo que cuesta ver al mundo dividido por pequeños mundos personales?

Lo difícil que suele ser uno mismo?

Realmente quién soy?

La cantidad de secretos que fluyen por la mente y terminan ahogándonos por dentro?

Qué aún en tiempos de estrés y preocupación, siempre le puedes dar algo a alguien si lo intentas?

Qué aferrarse a la esperanza cuesta mucho? És como un ligero humo que se eleva al cielo y se pierde para siempre.

Lo odioso que es decir adiós, y lo fácil que és decir un no?

La cantidad de pensamientos que cubren nuestras mentes estando sentados tan cerca, tan lejos?

Como se siente ver la gente caer, y a las almas elevarse lentamente?

Lo que de facto significa "soñar"?

Cómo amar?

Qué suelo perderme fácilmente entre mares de emociones, oceanos de pensamientos y cascadas de impulsos al estar aquí, tan cerca, tan lejos?

Lo terco, chiflado, impulsivo, grosero, asqueroso y a veces celoso que soy sin ti?

También lo loco que estoy?

Acazo la felicidad con la que me sujeto fuertemente al despertar, suele ser destruida al dormir y reconstruida al soñar?

Cuantas preguntas puedo escribir por ti, por mi, por todo ésto de ésta forma?

La respuesta queda entre nosotros.

3/11/09

No soy así de Fuerte

Ahh... ¿Por dónde empezar? A veces esa pregunta es proseguida por un largo silencio que a nadie le gusta. Luego para acabar con ése silencio, mucha gente acostumbra hacer preguntas tontas o sólo decirnos "no te preocupes, todo estará bien" o "no estés triste" y/o "¿Qué pasó?" ¿Acazo no tienen suficiente vida propia como para hacer tales comentarios con sus propios problemas? En cambio, alimentan sus chismes con historias que distorcionan y las vuelven su manos de corridas aparentando ser flores imperiales.


Luego, como les cuesta decidir como moverse, parecen aldeanos intentando cruzar la carretera hacia Zacatecas para llegar al otro lado del pueblo. Al cruzar, se topan con muchos animales foraneos y mujeres deseables, pero por ser "humildes" se abstienen de todo y terminan por perder, más que ganar después de tal travesía.


After YOU dare to move. After YOU dare to speak. After YOU dare to love. I'll be far away, or far away to be whole. After YOU dare to think about others and escape from YOU.


And then, I stop looking through the window, and I move slowly my head, 'till my eyes reach yours, I can see the soft warmth of your heart, but still, the coldness of your skin and the distance between us. I can almost die from being like this away, this weak, this cold. I really dunno what you have, that just pulls me on to you, it is so unpredictable. Shortly after I see your eyes, you move away, you look throught the other window, and the trip continues, in this road to Zacatecas.


Claro, claro, yo tengo que hablar, y decirles todo lo que me pasa, pero cuando se darán cuenta que un simple silencio, uno que demuestre comprendimiento, vale más que todos esos chismes y cuestionarios que terminan por recordar cosas que no se desean recordar; la gente tarde en comprender eso, ¿verdad?, sin embargo, a veces no importa, por que de facto, a ellos tampoco les importa.


Lo siento, a veces me salgo del tema, a veces suelo exagerar, sé que no te gusta que dramatize, si es que no és broma, pero la vida no és siempre tan limpia y segura como a veces suele ser, de vez en cuando hay desviaciones y topes en la calle, grietas o lluvia. Perdona, en serio, no quiero molestarte más el resto del camino, por favor.


Ahh...


¿Piensas éso?


Sé que suena raro, ¿Pero qué sientes realmente...?


...


Entiendo.


Olvidalo, ya és tarde, mejor durmamos, el viaje es largo.